Red Rock Pass is a minor location featured in the episode "It Came from the Nightosphere." Marceline and Finn head here to stop Marceline's father. Many statues and old battle artifacts are scattered throughout the passage, which may have had something to do with the apocalypse. The passage also has a population of ants.
It might also appear in the episode Susan Strong, when Finn teaches Susan about rocks.