"Oh What a Good Boy Am I" is an instrumental track from Volume 5 of the soundtrack, heard in the episode "Five More Short Graybles," when Finn and Jake go around sticking their thumbs in things while saying "oh what a good boy am I."
This track is available to stream on Spotify and on Youtube.