| О, Фионна | |
|---|---|
| |
| Название | О, Фионна |
| Исполнитель | Принц Гамболл и Фионна |
| Продолжительность | 1:10 |
| Звучит в | "Фионна и Кейк" |
| Видео | |
| Файл:Exclusive Adventure Time HQ! Neil Patrick Harris! Fionna! Cake! Prince Gumball! | |
О, Фионна (англ. Oh, Fionna) — песня, спетая "Принцом Гамболлом" (по настоящему это была Ледяная Королева) Фионне в эпизоде "Фионна и Кейк". Он пел её, когда они летели на Лорде Монохромикорне и Кейк подыгрывала ему на цимбалах. Песня была написана Ребеккой Шугар.
Текст песни[]
| Гамболл: Вся жизнь была как сон до нашей встречи А теперь мы с тобою связаны навечно Я скажу: "Ты прекрасна" — разве это неприлично? Как ты сегодня симпатична, я буду помнить бесконечно. |
| О! О, Фионна! Ты умеешь прямо в сердце зарядить! О! О, Фионна! Я не позволю ничему в этом мире нас разлучить. |
| Гамболл и Фионна: Я не позволю ничему в этом мире нас разлучить. |
Оригинальный текст песни[]
| Гамболл: I feel like nothing was real until I met you. I feel like we connect, and I really get you. If I said, "You're a beautiful girl," would it upset you? Because the way you look tonight, silhouetted, I'll never forget it. |
| Oh, Oh, Fionna. Your fist has touched my heart. Oh, Oh, Fionna. I won't let anything in this world keep us apart. |
| Гамболл и Фионна: I won't let anything in this world keep us apart. |
Интересные факты[]
- Иан Джонс-Кварти помог Ребекке писать эту песню. По её словам, она частично вдохновилась "Whole New World" и "The Romani Ranch" из Majora’s Mask [1].
- Ребекка написала в своём блоге: "Я хочу поблагодарить Иана Джонс-Кварти, который помог мне написать эту песню. Он предложил фразу "Ты ударила меня в сердце" (англ. You punched me in the heart), что я и использовала".
Галерея[]
Ссылки[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||