ФЭНДОМ


(Новая страница: «{{Песня |Изображение = 300px |Название = На душе моей тепло |Исполнитель = [[Д…»)
 
 
Строка 5: Строка 5:
 
|Продолжительность = 00:42
 
|Продолжительность = 00:42
 
|Звучит = [[Пламя]]}}
 
|Звучит = [[Пламя]]}}
'''На душе моей тепло''' (англ. '''All Warmed Up Inside''') - песня, спетая [[Джейк]]ом в эпизоде "[[Пламя]]", когда он пытался справить впечатление на [[Пламенная Принцесса|Огненную Принцессу]] для [[Финн]]а. Это был второй его подарок для неё. Джейк сыграл её на огненной гитаре. Мелодия очень похожа на "[[Я не чувствую конца]]" Финна.
+
'''{{PAGENAME}}''' (англ. '''All Warmed Up Inside''') - песня, спетая [[Джейк]]ом в эпизоде "[[Пламя]]", когда он пытался справить впечатление на [[Пламенная Принцесса|Огненную Принцессу]] для [[Финн]]а. Это был второй его подарок для неё. Джейк сыграл её на огненной гитаре. Мелодия очень похожа на "[[Я не чувствую конца]]" Финна.
  +
 
==Текст песни==
 
==Текст песни==
===Официальный перевод===
 
 
{{Лирика
 
{{Лирика
 
|[[Пламенная Принцесса|Огнепринцесса]],
 
|[[Пламенная Принцесса|Огнепринцесса]],
Строка 24: Строка 23:
 
|На душе моей тепло,
 
|На душе моей тепло,
 
|На душе моей тепло}}
 
|На душе моей тепло}}
===Оригинал===
 
{{Лирика
 
|Oh, Flame Princess!
 
|I think you are rad
 
|I really wanna kiss you
 
|Right in front of your dad
 
|Cause I think you're great
 
|I wanna be your mate
 
|Or maybe go on a date
 
|Cause it feels like there's a fire inside my body
 
|Like there's a fire inside my heart
 
|It's like this fire is gonna consume me
 
|If I keep waiting for this thing to start
 
|Oh I feel all warmed up inside
 
|I feel all warmed up inside
 
|I feel all warmed up inside}}
 
{{Песни}}
 
   
  +
{{Музыка}}
 
[[En:All Warmed Up Inside]]
 
[[En:All Warmed Up Inside]]
 
[[Категория:Музыка]]
 
[[Категория:Музыка]]
[[Категория:Песни]]
 
 
[[Категория:Песни из 3 сезона]]
 
[[Категория:Песни из 3 сезона]]

Текущая версия на 08:08, февраля 21, 2016

На душе моей тепло
S3e26 Jake singing
Название На душе моей тепло
Исполнитель Джейк
Продолжительность 00:42
Звучит в "Пламя"

На душе моей тепло (англ. All Warmed Up Inside) - песня, спетая Джейком в эпизоде "Пламя", когда он пытался справить впечатление на Огненную Принцессу для Финна. Это был второй его подарок для неё. Джейк сыграл её на огненной гитаре. Мелодия очень похожа на "Я не чувствую конца" Финна.

Текст песниПравить

Огнепринцесса,
Ты просто угар
Хочу поцелуй я,
Твой огненный дар
Ты просто прелесть,
Моя отвисла челюсть
Давай встречаться,
Потому что
Душа моя горит,
И сердце тоже моё горит
И это пламя меня проглотит
Мне так хотелось бы всё начать
Оу, на душе моей тепло,
На душе моей тепло,
На душе моей тепло


Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.