Adventure Time Wiki
Iscriviti
Advertisement
Adventure Time Wiki
"La Serata delle Coppiette"
2ª Stagione, Episodio 20
Titlecard S2E20 gowithme
Codice di produzione:

1002-046

Messa in onda:

March 28, 2011

Crediti
Regista:

Larry Leichliter

Storia:

Mark Banker
Patrick McHale
Kent Osborne
Pendleton Ward

Scrittura e sceneggiatura:

Ako Castuera
Tom Herpich

Episodi
Precedente
"Il Treno del Mistero"
Successivo
"Orsetti in Festa"
Trascrizione

"La Serata delle Coppiette" è il ventesimo episodio della seconda stagione di Adventure Time. È il 46° episodio della serie.

Sintesi[]

Jake e Marceline danno consigli a Finn per conquistare Gommarosa e chiederle di andare con lui alla Serata del Film delle Coppiette.

Trama[]

Finn e Jake sono seduti su una tovaglia da pic-nic a guardare il tramonto, quando il cane inizia a discutere sulla "Serata del Film delle Coppiette", chiedendo all' avventuriero con chi ha intenzione di andarci. Finn tenta prima di afferrare un' anatra e baciarla, ma quando questa vola via il ragazzo decide di "uscire" con la coperta da pic-nic. Jake, però, gli spiega che alla serata è bene portare una ragazza da baciare (solo se se ne ha voglia), e nella categoria non rientrano né anatre né coperte.

Una volta a casa, Finn chiama Gommarosa per chiederle di uscire, ma lei non accetta l' invito per il fatto che deve allenarsi per il "Torneo Mondiale del Fischiettio Corale all’ Ultimo Sangue".

Il ragazzo è avvilito per il rifiuto, ma Jake afferma che, in realtà, la Principessa vuole uscire, e la loro missione sarà quella di convincerla. Per realizzare questo scopo, il cane chiama Marceline, con non poco stupore di Finn (credendo che Jake avesse ancora il terrore dei vampiri).

La ragazza risponde al telefono, ed il cane chiede il suo aiuto per far ingelosire Gommarosa e spingerla ad uscire con Finn. Nel frattempo la vampira esce da una coperta alle spalle di Jake, avvicinandosi a lui senza farsi notare, per poi spaventarlo. Finn, ridendo, le chiede se vuole aiutarlo, e lei accetta, dicendo che sarebbe stato divertente.

La scena si sposta sotto la finestra dal quale si vede Gommarosa intenta a fischiettare. Jake spiega a Finn e Marceline la prima fase del piano: il ragazzo avrebbe dovuto dire cose divertenti, e la vampira ridere come una pazza alle sue battute, così la Principessa sarebbe stata gelosa ed avrebbe accettato di uscire con Finn.

L' avventuriero inizia a dire cose a caso, mentre Marceline scoppia a ridere, attirando così l' attenzione di Gommarosa. La Principessa saluta Finn gentilmente, ma si rivolge alla Vampira in modo scortese. Marceline, in risposta, la apostrofa come "GOMMAROTTA", provocandole un certo disdegno.

Gommarosa chiede a Finn il motivo per il quale stava ridendo, ed il ragazzo cerca di sviare l' argomento, non specificando il movente delle risate. La Principessa chiede di fare meno rumore, e ritorna ad allenarsi nel fischiettio.

Jake, a questo punto, se ne va per preparare la "Fase 2" del piano, dicendo a Finn e Marceline di aspettarlo. La Vampira, però, esorta l' avventuriero a dare ascolto ai suoi consigli anziché a quelli del cane, e Finn accetta, capendo che Marceline, essendo una ragazza, sarebbe stata più competente in materia. La Vampira spiega al ragazzo che per conquistare Gommarosa avrebbe dovuto apparire come un "fico", e chiede a Finn cosa lo fa sentire tale. L' avventuriero risponde che, quando fa Wrestling e quando combatte, si sente un vero fico, ma si rattrista capendo che sono cose da maschi, non adatte a Gommarosa. Marceline lo rassicura dicendo che vanno benissimo: Finn avrebbe dovuto combattere con la Principessa per dimostrarle che era un fico.

Il ragazzo sta per andare, ma viene fermato da Jake, che gli consegna un costume da bardo, spiegandogli che le donne ne vanno matte.

Finn entra nel castello, con costume e liuto, mentre Jake assume la forma di una sedia. Intanto arriva Marceline tramutata in pipistrello, che si mostra attonita per il ridicolo costume di Finn, dicendo che così avrebbe rovinato il loro piano. Jake si arrabbia per il fatto che il suo amico preferiva seguire i consigli della vampira anziché i suoi, ma da lontano si sente arrivare Gommarosa.

La principessa, vedendo il costume da bardo, scoppia a ridere, e Finn mette in atto il piano di Marceline, gettandosi su Gommarosa con una mossa di Wrestling, facendola urlare.

Il ragazzo viene gettato fuori dal castello, e Marceline ne attribuisce la colpa al vestito. Jake si arrabbia, ma Finn confessa che quel costume lo faceva sentire ridicolo, e se lo toglie riconsegnandoglielo. Il cane se ne va infuriato, e Finn spiega alla Vampira che è un sintomo dell' astinenza dagli spaghetti.

Marceline, a quel punto, illustra al ragazzo il suo secondo piano: dato che le donne hanno una passione sfrenata per il divertimento e l' adrenalina, la loro missione sarebbe stata fare inseguire la principessa dai lupi.

Detto ciò, la Vampira spicca il volo portando Finn con sé. I due planano su una collina, dove si aggregano ad un branco di lupi, correndo a quattro zampe, ululano alla luna, si azzuffano con le belve, e finiscono per cavalcarli.

Finn e Marceline portano due lupi a palazzo, dove gli sguinzagliano, ancora rabbiosi, dentro la camera della Principessa. Marceline se ne va, tramutandosi in pipistrello e raccomandando a Finn di non incasinare tutto.

Ad un tratto, Gommarosa esce urlando dalla stanza, tentando di bloccare i lupi all' interno. Finn, credendola felice per il tutto, le rivela che il merito è suo, ma viene nuovamente trascinato fuori da una Guardia Banana e bandito da Dolcilandia.

La scena si sposta nella Casa sull' Albero, dove il ragazzo, avvilito, racconta tutto a Marceline. Questa, per tirarlo su, afferma che con una "...cervelloide come "Sgomma"..." si sarebbe annoiato dopo un secondo. Dopodiché la vampira gli da un bacio, andandosene dalla finestra.

Finn, a quel punto, realizza che Marceline era la ragazza perfetta da portare alla Serata del Film, e si decide a chiedere aiuto a Jake (il quale è più tranquillo, dopo aver mangiato gli spaghetti).

Il ragazzo si presenta a casa della Vampira vestito da bardo, improvvisando una "serenata rock" con il liuto. Marceline si rifiuta più volte, ma l' avventuriero continua ad insistere, cosicché la Vampira assume la forma di un polpo gigante per spaventarlo, ma Finn non sembra minimamente impaurito.

Marceline, allora, riprende la sua forma, spiegandogli chiaramente che se non vuole andare con lui a quella serata è perchè non lo vuole come fidanzato, ma come amico. Finn, a quel punto, afferma di non essere alla ricerca di una ragazza, ma solo di qualcuno che vada a vedere il film con lui. La Vampira, sentite le ragioni, chiede il perchè dell' atteggiamento romantico di Finn, ed il ragazzo incolpa Jake. Marceline, allora, accetta di andare alla Serata del Film con Finn, ma solo come amici.

I due sono finalmente dinnanzi allo schermo, seduti su un camioncino, in quello che sembra un vecchio cinema drive-in. Il film inizia, e durante la prima scena romantica, tutte le coppie iniziano a baciarsi.

Finn ha un sussulto, e vomita dietro il furgone, mentre Marceline fa delle smorfie di disgusto. Il ragazzo si inginocchia, e chiede alla Vampira di fargli l' onore di "scarrozzarlo fuori da quel postaccio". Marceline, contenta, gli da uno spintone che lo scaraventa al centro dello schermo, proprio durante la scena del bacio. I due avventurieri spuntano in groppa ad un lupo, seguiti dall' intero branco, il quale fa a brandelli lo schermo, mentre Finn grida "Viaaaa!!!".

Personaggi[]

Personaggi principali[]

Personaggi minori[]

Curiosità[]

Salve Gommarotta

"..salve GOMMAROTTA..."

  • Questo è il primo episodio dove Marceline e la Principessa Gommarosa interagiscono, anche se quest' ultima si rivolge alla Vampira come se le stesse antipatica e l' avesse già conosciuta in passato. Marceline, inoltre, apostrofa la principessa come "Gommarotta" e "Sgomma", sottolineando il cattivo rapporto che ha/ha avuto con lei.
  • Nella trama iniziale, alla fine Gommarosa sarebbe dovuta andare con Finn, ma l' idea è stata poi abbandonata.
  • In questo episodio Jake afferma di non essere più spaventato dai vampiri, poiché ha imparato a conoscerli meglio ed ha capito che non ha senso averne paura.
  • Il telefono di Gommarosa sembra essere fatto di Menta Piperita, mentre quello di Marceline è la trasformazione di una delle Creature delle Noci viste in "La Casa È Dove Sei Tu".
  • Nell' episodio Marceline rivela che per lei Finn è solo un buon amico, ma sottolinea il fatto che lo trova un "tipo interessante".
  • Questo è il primo episodio in cui Finn viene gettato fuori dal Castello della Principessa Gommarosa.
  • Questo è il secondo episodio in cui Marceline da un bacio sulla guancia a Finn. Il primo è "La Casa È Dove Sei Tu".
    Ser

    Jake e Lady Iridella si baciano

  • Questo è il primo episodio in cui si vedono Jake e Lady Iridella baciarsi.
  • Il costume da bardo di Finn è molto simile alla forma dell' abito del Principe Gommorosa in "Gommorosa e Regina Ghiaccio".
  • Secondo Finn, Jake si arrabbia quando è in astinenza da spaghetti.
  • Ser

    Il divano di Marceline

    Questa è la seconda volta in cui si dimostra che la Principessa Gommarosa sa parlare tedesco, quando saluta Finn dicendo "Auf weidersehen!". La prima è in "Amici per un'Ora".
  • Quando Marceline getta Finn sul divano, questo sembra morbido, mentre in "Macchia di Calore" l'avventuriero lo descrive come "scomodo" e "duro come un sasso".
  • Quando la Principessa Gommarosa esce dalla stanza in camicia da notte non indossa la maglietta regalatale da Marceline, nonostante in "Una Band di Amici" affermi di portarla come pigiama. Forse la T-shirt le è stata data dopo l' episodio "La Serata delle Coppiette".
  • La Scritta "Marceline" sulle casse del Basso-Ascia ha una certa somiglianza con il famoso marchio di amplificatori "Marshall", e non per niente la versione maschile della vampira in "Gommorosa e Regina Ghiaccio" si chiama Marshall Lee.
  • Marceline da dei consigli a Finn per conquistare Gommarosa, ma non si rende conto che le cose che suggerisce al ragazzo piacciono solo a lei ed all' avventuriero.
  • Ser

    Le lapidi su un lato della Casa di Marceline

    In una delle riprese della Casa di Marceline si notano tre lapidi su un lato.
  • In "Segreti Nascosti" Marceline dice a Finn e Jake che a volte è solita spiarli, ed in questo episodio se ne ha la prova, dato che la vampira, rispondendo al cellulare, compare da sotto una coperta nel salotto della Casa sull' Albero.

Galleria[]

Riferimenti[]

Advertisement