| "La Battaglia dei Maghi" | |
|---|---|
3ª Stagione, Episodio 8 | |
| Codice di produzione: |
1008-61 |
| Messa in onda: |
Agosto 29, 2011 |
| Crediti | |
| Regista: | |
| Scrittura e sceneggiatura: |
Ako Castuera |
| Episodi | |
| Precedente "La Bestia Astrale" |
Successivo "Gommorosa e Regina Ghiaccio" |
| Trascrizione | |
" La Battaglia dei Maghi " è l'ottavo episodio della terza stagione di Adventure Time.
Sintesi[]
Finn e Jake partecipano in incognito ad una battaglia fra maghi per impedire a Re Ghiaccio di vincere il premio della competizione: un bacio dalla Principessa Gommarosa.
Trama[]
L'episodio inizia con Finn e Jake in un' arena in procinto di assistere ad uno scontro fra maghi. I combattenti arrivano nell'arena e il Gran Maestro Mago annuncia le regole della battaglia. Dice che le armi e la scienza non sono permesse e devono combattere con gli incantesimi delle "otto scuole di magia". Finn e Jake incontrano Re Ghiaccio, che rivela di imbrogliare per vincere. Il Gran Maestro Mago annuncia che il primo premio è un bacio della Principessa Gommarosa. Alcuni dei maghi si rifiutano di combattere per un bacio da lei e vengono trasformati in gatti.
Finn decide di entrare nella battaglia per impedire a Re Ghiaccio di baciare la principessa, mentre Jake dice che la vera ragione per cui si unisce è baciare Gommarosa in persona. Entrano nell'arena e colpiscono la pila di armi lasciate dai partecipanti e si travestono con alcuni vestiti scartati. Progettano di nascondersi dietro una roccia e aspettare che tutti gli altri maghi si sconfiggano a vicenda, ma poi incontrano un mago chiamato Abracadaniel che spiega loro che tutti stanno aspettando che gli stregoni degli elementi opposti si affrontino per primi. Poi dice loro che è entrato nella competizione solo perché credeva che il premio sarebbe stato denaro, e che se avesse vinto si sarebbe rifiutato di baciare la principessa. Finn decide quindi di aiutarlo a vincere per "salvare le labbra della principessa Gommarosa".
I tre alla fine affronteranno Re Ghiaccio, che ha usato il nunchaku per vincere. Finn sussurra ad Abracadaniel il suo piano su come sconfiggerlo: quando lancerà in aria il suo nunchaku, Abracadaniel lo trasformerà in una farfalla, prima di riportarlo nella loro forma originale per farlo cadere sulla testa di Re Ghiaccio, mettendolo K.O.. Questo piano funziona e, dopo averlo sconfitto, Abracadaniel si sente più sicuro di sé come un vero mago. Finn ha perso perché voleva solo sconfiggere Re Ghiaccio e il Gran Maestro Mago lo trasforma in un gatto. Abracadaniel dice che è diventato un uomo "che merita un bacio da una principessa", facendo sì che Finn faccia a pezzi il suo corpo di gatto e si alzi urlando a squarciagola, facendolo perdere conoscenza. Senza maghi rimasti, Finn viene dichiarato vincitore e viene inviato nello spogliatoio per prepararsi a baciare la principessa.
Nello spogliatoio Jake è in grado di convincere Finn a confessare che gli piace la Principessa Gommarosa e che in realtà lui vuole essere l'unico a baciarla, il che dimostra di essere l'ultima goccia per Finn. Completamente infuriato, lo ammette e alla fine rilascia uno sfogo emotivo a Jake (che poi fa sì che Jake sia molto triste per un po') ma poi si scusa, dicendo che nascondere i suoi sentimenti è estenuante. Quando Finn sembra finalmente baciare la principessa, inciampa nel mago della roccia e perde il suo travestimento. Quando Gommarosa richiede una spiegazione, Finn le spiega che è entrato nella Battaglia dei Maghi perché Re Ghiaccio stava per imbrogliare e non voleva che lui la baciasse. Aquel punto bacia Finn per essere dolce e gli dà anche uno schiaffo in faccia per aver imbrogliato da quando è entrato in una battaglia per soli maghi. Poi dice a tutti di andare a casa e prepararsi per la Battaglia dei maghi del prossimo anno. Finn e Jake si stendono e Jake si congratula con Finn per il bacio. Jake prova poi gli occhiali che facevano parte del travestimento che indossavano, e Finn osserva che sembra "così forte". Re Ghiaccio poi si unisce alla conversazione, chiedendo il loro parere sui suoi occhiali, inducendo un momento imbarazzante tra i tre.
Personaggi Principali[]
- Finn
- Jake
- Re Ghiaccio
- Principessa Gommarosa
- Abracadaniel (debutto)
- Gran Maestro Mago (debutto)