Wiki AdventureTime
Advertisement
Thème de Fin
Island Song AT
Nom VO Adventure Time Ending Theme
Interprète Ashley Eriksson
Compositeur Lake
Parolier Ashley Eriksson
Durée 0:24 (crédits)
01:50 (version complète)


Le thème de fin d'Adventure Time est une version courte et altérée d'Island Song d'Ashley Eriksson. La séquence de fin ne contient aucuns personnages principaux, à la place il y a une abeille, un ver, une coccinelle et deux papillons devant un gazon vert.

Dans "Donnons-nous la main", il est chanté par le Trou Musical.

Lyrics[]

Version originale (Adventure Time)[]

Come along with me
And the butterflies and bees
We can wonder through the forest
And do so as we please.
Come along with me
To a cliff under the tree


La version complète ajoute les paroles suivantes:

When we can gaze upon the water
As an ever lasting dream.
All of my collections
I'll share them all with you
Maybe by next summer
We won't have changed our tune.
We'll still want to be
With the butterflies and bees
Making out new numbers
And leaving so merrily.
All of my collections
I'll share them all with you
I'll be there for you always
And always be with you.
Come along with me
And the butterflies and bees
We can wonder through the forest
And do so as we please.
Living so merrily.


Version française[]

Donnons-nous la main
Et marchons sur les chemins
Les papillons, les abeilles
Nous attendent au soleil.
Allez, on décolle
A l'assaut des herbes folles


La version complète ajoute les paroles suivantes:

Ou plonger dans des eaux irréelles
Comme dans un rêve éternel.
Tout ce qui m'est précieux
J'le partage avec toi
Et ce serait merveilleux
Que ça ne change pas.
Allons admirer
Le spectacle raffiné
Des papillons, des abeilles
Car c'est une vraie merveille.
Tout ce qui m'est précieux
J'le partage avec toi
Et ce serait merveilleux
Que tu restes avec moi.
Donnons-nous la main
Et marchons sur les chemins
Les papillons, les abeilles
Nous attendent au soleil
Et c'est une vraie merveille.


Advertisement