FANDOM


Chanson des Fondateurs
Fondateurs
Nom VO Founder's Song
Interprète Dr. Cradotte
Durée 01:16
Joué dans "Cache-Cache"
Vidéo
Adventure Time Founder's Song Cartoon Network

Adventure Time Founder's Song Cartoon Network

La chanson ds Fondateurs version originale.

Chanson des fondateurs

Chanson des fondateurs

La chanson ds Fondateurs version française.

La chanson des Fondateurs est une chanson de propagande de l'île des Fondateur à l'intention des détectives. Elle raconte la destruction de l'humanité et la création d'une nouvelle civilisation par les Fondateurs ainsi que leurs philosophies. Cette chanson participe au culte de la personnalité autour des Fondateurs qui sont vu comme des incarnations divines. Elle est chantée tous les vendredis par le Dr. Cradotte aux apprentis détectives. On l'entend pour la première fois au début de l'épisode "Cache-Cache", puis plus tard dans l'épisode, le Dr. Cradotte chantonne à nouveau la mélodie après avoir fait détruire le bateau de Frieda par Susanne.

LyricsModifier

Version originaleModifier

We had to leave our place because
The world was dyin'
And everyone that wasn't dead
Spent all of their time cryin'
Our ways had failed, nature had failed
We made a lot of errors
The Founders had some new ideas
That made everything better
Our Founders dreamt of this island
Our ships landed on its shore
They built our wonderful Guardian
To keep destruction from our door
The Hiders fear these new ideas
But do your best to help them
'Cause just outside is darkness and death
Disease, monsters, and problems
So come out of your hiding place
Come out of the darkness
And we'll find a new way
To live by the light of the Founders


Version françaiseModifier

Nous avons quitté notre terre,
Parce qu'elle périssait
Et tout ce qui n'était pas mort,
Pleurait sans discontinuer.
Quand tout fut finalement détruit,
On a compris nos erreurs.
Les fondateurs eurent des idées,
Pour rendre le monde meilleur.
Les fondateurs ont trouvé cette île
Et ils ont créé un gardien
Pour les protéger de la destruction et de la peur.
Mais certains voulaient déserter,
Fallait les en empêcher.
Parce que tout ce qu'ils allaient trouver
N'était que monstres et dangers.
Voilà pourquoi il ne faut plus s'enfuir
Et chercher le moyen de vivre
Sous la lumière de nos chers fondateurs
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .